Hockeyliga, Damen: Packender Kampf um Finaleinzug

Beide Playoff-Halbfinals wurden erst im dritten Spiel entschieden. Und beide dritte Spiele gingen ins Siebenmeterschießen - welche Dramatik!
Hauptrundenkrösuns Münchner SC empfing Rot-Weiss Köln und ging schon nach 18 Minuten nach einer kurzen Ecke durch Nina Hasselmann in Führung. Aber die Kölnerinnen kamen zurück und glichen in der 28. Minute durch Nicola Müller aus. Die Partie blieb bis in die Verlängerung spannend - ein Tor wollte aber für keine Seite fallen. So musste der Finalteilnehmer über das Siebenmeterschießen gefunden werden. Den 16. Siebenmeter der Münchnerinnen verschoss dabei Rebecca Landshut, während Kölns Morion Rodewald traf. So endete die Partie 14:15 nach 7-m-Schießen. Köln steht im Endspiel.
Ähnlich dramatisch ging es im zweiten Halbfinale zu.
Der amtierende Deutsche Meister Berliner HC musste beim UHC Hamburg antreten. Die Berlinerinnen gingen in der entscheidenden Partie zwei Mal in Führung (Viktoria Wieske/19., Nina Laudahn/63.). Die Gastgeberinnen glichen durch Lisa Hahn (50.) und in wirklich allerletzter Sekunde durch Nina Notman (70.) aus. Auch wenn die Hamburgerinnen das Spiel weitgehend bestimmten, muss man also von einem glücklichen Ausgleich sprechen. Nach torloser Verlängerung kam es für den UHC aber noch besser: Während Julia Karwatzky den sechsten 7-m für die Berliner verschoss, traf Lisa Hahn zum 7:6-Sieg und zum Hamburger Finaleinzug.

***

Both play-off semi-finals were decided until the third game. And both third game went to penalty shoot - what drama!
Hauptrundenkrösuns Munich received SC Rot-Weiss Köln and took the lead after 18 minutes after a short corner by Nina Hasselmann lead. But the Cologne city came back and matched in the 28th Minute by Nicola Müller. The match remained in the extension exciting - but wanted to drop a goal for either side. So had the finalists can be found via the penalty shoot. 16 Missed the penalty of the Munich city while Rebecca Landshut, while Cologne's Morion Rodewald met. So the game ended 14:15 to 7-meter shooting. Cologne is in the final.
It was equally dramatic in the second semifinal.
The reigning German champions had to compete at the Berlin HC UHC Hamburg. Berlin's walked in the decisive game twice in the lead (Victoria Wieske/19., Nina Laudahn/63.). The hosts matched by Lisa Hahn (50) and in the very last second by Nina Notman (70). Although Hamburg's the game largely determined, we then speak of a happy balance. After a goalless extension it came to the UHC but even better: while Julia Karwatzky the sixth 7-m fired for the Berlin meet, Lisa Hahn to win 7-6, and the Hamburg final.