Sonntag, 19. Juni 2011

Leichtathletik-Team-EM: Deutschland Vizeeuropameister

Bei den Team-Europameisterschaften in Stockholm verteidigte die deutsche Mannschaft den zweiten Platz vom Vortag. Am ende musste sich die DLV-Equipe nur Russland geschlagen geben. Der Tag begann für die Deutschen sehr gut. Markus Esser trotzte dem schlechten Wetter und gewann das Hammerwerfen mit recht guten 79,28 m. Cathleen Tschirlich wurde über 200 m in 23,45 s immerhin Dritte. Für Kugelstoßerin Nadin Kleinert reichten dem Regen geschuldete 17,81 m zum Sieg. Leider gab es aber dazwischen auch einige schwache Resultate, die das Heranrücken an die Russen nicht möglich machten. Im Gegenteil die Russen bauten ihre Führung immer weiter aus. Im Diskuswerfen gelang dann Robert Hartig der Sieg mit 65,63 m. Mehr als 3 Meter Vorsprung hatte der Berliner auf den Spanier Frank Casanas. Während also die Techniker Punkte sammelten boten die meisten Läufer eine recht enttäuschende Leistung. Eine der Ausnahmen war wieder einmal Sabrina Mockenhaupt, die über 5.0000 m immerhin Vierte wurde. Eine starke Leistung bot der 3.000 m-Hindernisläufer Steffen Uliczka, der in 8:31,01 min nur dem Spanier Vincent Zouaoui Dandrieux den Vortritt ließ. Überraschend Punkte ließ Diskuswerferin Nadine Müller liegen. Die Hallenserin kam mit enttäuschenden 57,78 m nur auf Platz 4.

Am Ende gewinnen die Russen mit 375 P. klar vor Deutschland (320,5) und der Ukraine (292).



At the European Team Championships in Stockholm, defended the German team in second place the previous day. At the end of the DLV team had to give only beaten Russia. The day started very well for the Germans. Markus Esser braved the bad weather and won the hammer throw with 79.28 m. fairly good Cathleen Tschirlich was over 200 m in 23.45 sec after all third parties. For shot-putter Nadine Kleinert handed the rain 17.81 m due to the victory. Unfortunately, there were also some weak results in between that the approach of the Russians made ​​it possible. On the contrary, the Russians built their lead still further. Then succeeded Robert in the discus throw with 65.63 m. Hartig victory More than 3 meters ahead on the Spaniard had the Berlin Frank Casanas. So while the technicians collected the most points offered runners a pretty disappointing performance. One of the exceptions was once again Sabrina Mockenhaupt, which was at least 5.0000 m fourth. Gave a strong performance in the 3,000 m steeplechase runner Uliczka Steffen, who in 8:31,01 min only the Spaniard Vincent Zouaoui Dandrieux let go first. Surprisingly points was discus Nadine Müller lie. The Hallenserin was disappointing with only 57.78 meters to place fourth

At the end the Russians won with 375 P. clearly ahead of Germany (320.5) and Ukraine (292).

Keine Kommentare: