Freezers wechseln den Trainer

Die Hamburg Freezers haben Konsequenzen aus dem bisher ernüchternden Saisonabschneiden gezogen und den Trainer gewechselt. Der erst im Sommer verpflichtete Stéphane Richer musste nach nur 11 Siegen aus 27 Spielen den Stab an Benoît Laporte weitergeben. Der Kanadier soll den Tabellen-11. nun nach vorn bringen. Die Freezers hatten vor der Saison stark investiert und sind mit dem viertgrößten Etat in die Liga gegangen. Richer bleibt den Hamburgern übrigens als Sportdirektor erhalten.

Foto: Keystone

Der neue Trainer ist 50 Jahre alt und war früher in der American Hockey League (AHL) für die New Brunswick Hawks und die St. Catherines Saints als Spieler aktiv. 1987 wechselte Benoît Laporte in die französische Liga. Nach zwei Jahren beim HC Briançon spiele Benoît Laporte von 1989 bis 1997 beim Rouen HE. Laporte hatte neben der kanadischen uach die französische Staatsbürgerschaft. Für die französische Auswahl spielte er insgesamt 45 Mal.

Als Trainer startete Benoît Laporte 2003/2004 mit den Augsburg Panthern in der DEL. Er erreichte immerhin das Playoff-Halbfinale. Nach der Saison 204/2005 wechselte er zu den Nürnberg Ice Tigers 2006/2007 wurde er mit den Franken Vizemeister. In der folgenden Saison schied Laporte mit den Ice Tigers schon im Viertelfinale aus, was ihm den Job kostete. Der Trainer ging in die schweizerische Nationalliga A und betreute den EHC Basel bis zum Saisonende. Zu beginn der Saison 2008/2009 war er wieder in der DEL. Sein Engagement beim ERC Ingolstadt endete aber schon im November 2008 wegen Erfolglosigkeit. Auch die Zusammenarbeit mit dem schweizer Verein HC Ambri-Piotta währte nur eine Saison (2009/2010). Nun steht der Franko-Kanadier also bei den Hamburg Freezers unter Vertrag.

***

The Hamburg Freezers have drawn conclusions from what has been sobering season performance and changed the coach. The first summer Stephane Richer had pledged after only 11 wins from 27 games to pass the baton to Benoît Laporte. The Canadians want the tables-11. now bring forward. The freeze had invested heavily before the season and went with the fourth largest budget in the league. Richer is the way the hamburgers get as sports director.

The new coach is 50 years old and was formerly in the American Hockey League (AHL) for the New Brunswick Hawks and the St. Catherines Saints as a player active. 1987 Benoît Laporte joined the French league. After two years at HC Briançon Benoît Laporte games from 1989 to 1997 at Rouen HE. Laporte was in addition to the Canadian UACh French citizenship. For the French squad, he played a total of 45 times

As a coach Benoit Laporte started 2003/2004 with the Augsburg Panthers in the DEL. After all, he reached the playoff semifinals. After the season, 204/2005, he joined the Nuremberg Ice Tigers 2006/2007 he was runner-up with the Franks. The following season Laporte resigned from the Ice Tigers already in the quarterfinals, which cost him the job. The coach went to the Swiss National League A and oversaw the EHC Basel to the end of the season. At the beginning of the 2008/2009 season he was back in the DEL. His commitment to the ERC Ingolstadt but it ended in November 2008 because of failure. Cooperation with the Swiss club HC Ambri-Piotta lasted only one season (2009/2010). Now the French Canadian is therefore at the Hamburg Freezers based on contract.