Donnerstag, 30. Juni 2011

Hockey: Deutsche Damen vor Abstieg aus der Champions Trophy

Wie schon gegen Australien gab es nun auch am ersten Spieltag der Relegationsrunde eine unnötige 0:1-Niederlage, diesmal gegen England. In einem Spiel, in dem die Deutschen meist die bessere Mannschaft waren, traf Alex Danson für England. Im anderen Relegationsspiel trennten sich China und Australien 2:2. Die Deutschen müssen nun gegen China gewinnen, um wenigstens noch Vorletzter zu werden. Das würde den Deutschen die Chance auf eine Wildcard für die kommende Trophy geben. Das Schlusslicht steigt direkt in die Champions Challenge ab.

Die Finalrunde begann mit zwei Remis. Argentinien und Südkorea trennten sich 1:1, zwischen Gastgeber Niederlande und Neuseeland fielen keine Tore.

***

As was against Australia there were now also on the opening day of the relegation round unnecessary 0-1 defeat, this time against England. In a game where the Germans were usually the better team, Alex Danson scored for England. In another relegation match parted China and Australia 2-2. The Germans must now win against China, at least to be last but one still. That would give the Germans the chance of a wildcard for the upcoming Trophy. The bottom rises directly from the Champions Challenge.

The final round started with two draws. Argentina and South Korea parted 1:1, between hosts Netherlands and New Zealand were no gates.

Keine Kommentare: