Wintersport, u. a.: Teichmann übernimmt Führung in der Tour de Ski

Tour de Ski
Auch am 2. Tag sind in Oberhof die Favoritinnen vorn dabei gewesen. Justyna Kowalczyk gewann nach dem Sprint gestern auch die 10 km Verfolgung im klassischen Stil. Die drittbeste Zeit reichten der Polin heute, um 0,2 Sekunden vor den Norwegerinnen Therese Johaug und Marit Björgen zu bleiben. Die Weltcupführende verlor heute 7,1 Sekunden. In der Tourwertung führt Kowalczyk mit 5,2 Sekunden vor Johaug und mit 17,1 Sekunden vor Marit Björgen. Starke Rennen boten Stefanie Böhler (8.) und Katrin Zeller (9.). Die DSV-Läuferinnen liefen damit auch in der Gesamtwertung auf diese Plätze.



Noch besser lief es für die deutschen Herren. Axel Teichmann gewann die 15 km-Verfolgung. Von Platz 17 gestartet, stürmte der Thüringer bis an die Spitze und ließ die Sprintsieger vom Vortag, Petter Northug (N) und Dario Cologna (SUI), hinter sich. Teichmann übernimmt auch die Führung in der Tour. 7,3 Sekunden dahinter folgt Petter Northug, dritter ist Drio Cologna (+ 12,9 s). Im erweiterten Bereich der Spitze finden wir Jens Filbrich, der heute 10. wurde, und Tobias Angerer als 12. Andy Kühne ist 17.



Morgen folgen in Oberstdorf weitere Sprints.

Vierschanzentournee
Zum Auftakt der Vierschanzentournee gab es in Oberstdorf einen österreichischen Dreifachsieg. Bei einem Wettkampf mit wechselnden Winden und teilweise starken Schneefällen setzte sich am Ende Gregor Schlierenzauer vor seinen Landsleuten Andreas Kofler und Thomas Morgenstern durch. Schlierenzauer hat mit Sürungen auf 133 und 137,5 m gleich 18,1 Punkte Vorsprung erkämpft. Auch die Deutschen konnten sich über ein tolles Mannschaftsergebnis freuen. Severin Freund wurde Vierter, Stephan Hocke Achter und Richard Freitag. Maximilian Mechler (27.) und Markus Eisenbichler (30.) holten immerhin Weltcup-Punkte. Opfer der Bedingungen wurde unter anderem Martin Schmitt, der mit 105 m 46. wurde.



Skeleton
Die Deutschen Meisterschaften in Winterberg gab es bei widrigen Bedingungen faustdicke Überraschungen. Bei den Damen gewann die zum C-Kader gehörende Hochsauerländerin Jaqueline Lölling vor Sophia Griepel aus Suhl. Marion Thees (Friedrichroda) kam als beste Weltcup-Starterin auf Platz 3.

Auch bei den Herren lagen zwei C-Kader vorn. Der Winterberger Alex Gassner gewann mit dem hauchdünnen Vorsprung von 1/100 Sekunde vor Maximilian Graßl vom Königssee. Nicht mal im C-Kader findet man den Dritten, Michael Zachau aus Oberhof. Vierter wurde Sandro Stielicke (Winterberg), der beste Weltcupstarter.

Bob: Machata ist Meister mit dem großen Schlitten

Deutscher Meister im Viererbob ist auf seiner Hausbahn am Königssee Welt- und Europameister Manuel Machata geworden. Er verwies mit zweimal Bestzeit Oliver Harraß und Maximilian Arndt auf die Plätze. Zweierbon-Meister Thomas Florschütz kam hinter Benni Schmid nur auf Platz 5.

Bob: Cathleen Martini und Thomas Florschütz sind deutsche Meister

Am Königssee finden kurz vor Weihnachten noch schnell die Deutschen Meisterschaften statt.
Bei den Damen konnten sich die drei Weltcup-Pilotinnen durchsetzen. Cathleen Martini/Kristin Steinert gewannen mit fast 1,5 Zehntel Sekunden Vorsprung vor Sandra Kiriasis/Berit Wiacker. Anja Schneiderheize kam mit Christin Senkel zwar jeweils zur besten Startzeit, verlor aber im unteren Abschnitt der Bahn viel Zeit und kam mit 4/10 Sekunden Rückstand auf Platz 3.

Im Herren-Zweier gewann Thomas Florschütz mit Kevin Kuske vor Manuel Machata/Andreas Bredau sowie Benni Schmid/Marko Hübenbecker. Florschütz deklassierte die Konkurrenz und fuhr 0,77 Sekunden auf den Zweiten heraus. Weltcup-Teilnehmer Maximilian Arndt enttäuschte mit seinem Anschieber Alexander Rödiger und wurde nur Sechster.

Biathlon: Neuner und Rösch sind Sprint-Meister

Der Winter ist ja mit Weltcups überfrachtet, so findet die Deutsche Meisterschaft im Sommer statt. Zum Auftakt der Deutschen Meisterschaften am Arbersee gewann bei regnerischem, kühlem Wetter Magdalena Neuner den 7,5 km-Sprint. Die Wallgauerin gewann mit 29,5 s Vorsprung vor Tina Bachmann (Schmiedeberg). Bronze ging an Nadine Horchler (Willingen). Der Sieg bei den Männern ging an den Altenberger Michael Rösch, der über 10 km Andreas Birnbacher (Schleching) und Daniel Graf auf die Plätze verwies. Gemein: Bei den Männern war es trocken und ein bisschen wärmer als bei den Damen.

Hockey: Meistertitel gehen an Hamburger Vereine

Die Meistertitel im Feldhockey gehen in diesem Jahr an Hamburger Vereine. Beim "Fest des deutschen Hockeys gewann bei den Männer der Club an der Alster den Titel. Im Finale gewannen die Alsterer gegen Uhlenhorst Mülheim klar 4:1 und holten sich zum siebten Mal in der Vereinsgeschichte den Deutschen Meistertitel im Feldhockey.
Im Finale traf nach verteiltem Spiel Tim Witthaus für die Hamburger zum 1:0 (9.). Danach übernahmen die Männer von der Ruhr das Zepter, sahen sich aber einer gut organisierten Defensive der Alsterer gegenüber. Die Hamburger blieben mit Kontern gefährlich. In der 16. Minute verwandelte Scott Tupper eine kurze Ecke für den Club an der Alster. Die Uhlenhorster waren inzwischen das spielerisch dominierende Team, ließen aber auch beste Chancen liegen. Und so kam es wie es kommen musste: Daniel von Drachenfels (59.) und Mark Pearson (65.) erhöhten auf 4:0. Immerhin der Ehrentreffer gelang Uhlenhorst Mülheim noch. Thilo Stralkowski verwandelte die 5 Strafecke zum 4:1.

Auch das Frauenfinale war ergebnismäßig eine klare Angelegenheit. Der UHC Hamburg gewann gegen Rot-Weiss Köln 4:1 und landete damit seinen dritten Feldhockeytitel.
Im Gegensatz zum Herrenspiel gab das Resultat auch die Spielanteile wieder. Lisa Hahn (3., 5.), Pia Oldhafer (44.) und Eileen Hoffmann (66.) trafen für die Hamburgerinnen. Das Ehrentor für Köln erzielte Pia Eidmann (58./KE).

***

The championship field hockey this year, go to Hamburg clubs. At the "Festival of the German hockey team won the Men's Club an der Alster of the title. In the final, winning against the Alster Uhlenhorst Mülheim clear 4-1 and picked up for the seventh time in club history the German championship in field hockey.
Met in the final game distributed by Tim Witthaus for Hamburg on 1-0 (9). Then the men took over the reins of the Ruhr, but found themselves a well-organized defense against the Alster. The hamburgers were dangerous with counterattacks. In the 16th Scott Tupper minutes turned a short corner for the Club an der Alster. The Uhlenhorster were now playing the dominant team, but were also the best opportunities lie. And so it came as it had to: Daniel von Drachenfels (59th) and Mark Pearson (65) increased to 4:0. At least the consolation goal Uhlenhorst Mülheim succeeded yet. Thilo Stralkowski converted the penalty corner 5 to 4:1.

Even the women's final result was a clear standard affair. The UHC Hamburg won 4-1 against Rot-Weiss Köln and landed his third field hockey title.
In contrast to Mr. game was the result of the game back shares. Lisa Hahn (3rd, 5th), Pia Oldhafer (44th) and Eileen Hoffman (66th) scored for the Hamburgers. The consolation goal for Cologne achieved Pia Eidmann (58./KE).

Schwimmen: Marco di Carli gewinnt 100 m Freistil mit deutschem Rekord

Marco di Carli aus Frankfurt/Main gewann bei den Deutschen Meisterschaften in Berlin die 100 m Freistil. In 48,24 s verbesserte er die alte Bestmarke von Paul Biedermann um 13/100.

***

Marco di Carli from Frankfurt / Main, won the German Championships in Berlin, the 100 m freestyle. At 48.24 s, he improved the old record of Paul Biedermann to 13/100.

Schwimmen: Deibler mit Rekord zum 200 m-Lagen-Titel

Bei den Deutschen Meisterschaften sorgte Kurzbahn-Europameister Markus Deibler für den ersten deutschen Rekord. Über 200 m Lagen schwamm er 1:58,67 min und verbesserte die alte Marke von Yannick Lebherz und 75/100 Sekunden.

***

At the German Championships European Short Course Champion Markus Deibler took care of the first German record. Over 200 m freestyle, he swam 1:58,67 min and improved the old mark by Yannick Lebherz and 75/100 seconds.

Schwimmen: Yannick Lebherz mit deutschem Rekord

Zum Auftakt der Deutschen Schwimmmeisterschaften gewann der 22-jährige die 400 m Lagen in 4:14,02 min und verbesserte seine eigene Bestzeit um gut 6/10 Sekunden.

***

To kick off the German Swimming Championships won the 22-year-old the 400 m freestyle in 4:14,02 min and improved his personal best by more than 6 / 10 seconds.

Radsport: Christian Knees Deutscher Meister

Milram-Star Christian Knees gewann das Straßenrennen in Sangerhausen. Er gewann den Meistertitel auf dem Kur über 193 km nach einer Alleinfahrt vor Steffen Radochla und Andreas Schillinger.

Radsport: Charlotte Becker gewinnt Straßen-Meistertitel

Charlotte Becker verhinderte bei den Deutschen Straßenradsport-Meisterschaften in Sangerhausen den Doppelsieg von Judith Arndt. Auf der Zielgeraden fing die 27-jährige Dattelnerin nach 126,6 km noch die Favoritin ab und gewann vor der Leipzigerin. Trixi Worrack aus Cottbus wurde Dritte.

Das Rennen der Männer startet wegen der Fußball-Weltmeisterschaft morgen schon 10.30 Uhr und wurde um 11,5 km auf 193 km verkürzt. Damit soll der Meister 15.30 Uhr feststehen.

Radsport: Meistertitel an Martin und Arndt

Bei den Deutschen Radsport-Meisterschaften gewann bei den Männern Tony Martin das Einzelzeitfahren. Nach 34,55 km gewann der Profi vom Team HTC Columbia mit 38 s vor seinem Teamkameraden Patrick Gretsch und Saxobank-Profi Jens Voigt.
Bei den Frauen wurde über 28 km Judith Arndt (HTC Columbia) Deutsche Meisterin. Sie hatte 36 s Vorsprung auf Charlotte Becker (Cervelo Test Team). Dritte wurde Hanka Kupfernagel (STEVENS-Racing-Team).

Hockey: Berlinerinnen sind Deutscher Feldhockeymeister

Die Damen vom Berliner HC haben sich im Finale gegen den Titelverteidiger UHC Hamburg 4:2 (2:0) durchgesetzt. Die Berlinerinnen gingen von Anfang an aggressiv zu Werke und ließen die Hamburgerinnen lange kaum zur Entfaltung kommen. Folgerichtig fiel in der 28. Minute das 1:0 durch Natascha Keller. Mitten in das Drängen der Hamburgerinnen auf den Ausgleich dann das 2:0, wieder durch Natascha Keller (32.). Zur Halbzeit eine verdiente Führung, wenn auch vielleicht zu hoch, wenn man bedenkt, dass ein Treffer der Hamburgerin Hoffmann nicht anerkannt wurde.
Nach der Pause zunächst der UHC stärker und gleich fällt der Anschlusstreffer (Roda Müller-Wieland, 39.). Die Hamburgerinnen drückten weiter und glichen durch Julia Duderov aus (50.). Dann ging kurz ein Ruck durch die Berliner Reihen, Victoria Wieske traf zum 3:2. In eine Hamburger Druckphase hinein gibt es nach einem Gegenstoß Siebenmeter für Berlin. Karwatzky zwar nicht souverän, aber es passt - 4:2. Die Hamburgerinnen versuchten zwar nochmal alles, es reichte aber nicht. Der Berliner SC ist neuer Meister.

Hockey: UHC Hamburg und Berliner HC im Finale

Der UHC HAmburg und der Berliner HC stehen im Bundesliga-Finale der Frauen.
Die Titelverteidigerinnen aus Hamburg setzten sich gegen den Düsseldorfer HC 3:2 durch.
Entscheiden war die Phase kurz nach dem Anpfiff zur zweiten Halbzeit. In der 40. Minute glich Jennifer Pütz für die Düsseldorferinnen den Führungstreffer von Eileen Hoffmann (28.) aus. Aber die Hamburgerinnen waren nicht geschockt und schlugen sofort zurück. Nur eine Minute später kam Lisa Hahn zum 2:1 für den UHC. In der 44. Minute verwandelte dann Marie Mävers eine kurze Ecke. Die Düsseldorferinnen kam erst zwei Minuten vor dem Abpfiff zu einem 7-Meter. Den verwandelte Janine Beermann.
Der Berliner HC setzte sich gegen Rot-Weiß Köln 1:0 durch. Britta Billmann schoss den einzigen Treffer (22.). Am Ende war es ein verdienter Sieg der Berlinerinnen.

Leichathletik: Marathon-Titel gehen nach Bayern

Die deutschen Marathon-Titel gehen in diesem Jahr an Bernadette Pichlmaier (Mittlere Isar) und Dennis Pyka (LG Regensburg).
Die Meisterschaften fanden im Rahmen des Gutenberg Marathons in Mainz statt. Bei den Frauen gewann Almaz Balcha Alemu aus Äthiopien, die in 2:34:08 Std. ihre Begleiterin Switlana Kuchan (Weißrussland) erst im Schlussspurt bezwang.Hinter der Keniatin Mildred Chebois Kiminiy (2:35:41) erreichte Bernadette Pichlmaier vom Tegernsee in 2:40:58 den vierten Platz und verteidigte Ihren Meistertitel aus dem Vorjahr. Die Mediallen gingen an die Regensburgerinnen Fakja Hofmann (6.) und Steffi Volke (7.).

Bei den Männern dominierten die Afrikaner. Mohamed Msenduki Ikoki (Tansania) gewann in 2:11:01. Hinter dem Moldawier Roman Prodius kamen vier Keniaten ins Ziel.
Bester Deutscher und damit Meister wurde Dennis Pyka, der als Siebter in 2:20:09 über die Ziellinie lief. Die Medaillen gingen an Bastian Krantz (Wattenscheid) und Philipp Nawrocki (Aachen).

Leichtathletik: 2. Tag der Deutschen Meisterschaften

Die Ergebnisse des 2. Tages:
Alexander Koesenow (Wattenscheid) gewann die 200 m in 20,89 s.
Über 400 m gewann der Wattenscheider Bastian Swillims in persönlicher Saisonbestzeit von 46,67 s.
Die 800 m gingen an Robin Schembera aus Leverkusen. Seine Siegerzeit: 1:50,13.
Die 1500 m gewann Wolfram Müller (Erfurt) in 3:47,69.
Einen Leipziger Sieg gab es über 60 m Hürden. Alexander John gewann in 7,68 s.
Immerhin 2,30 m übersprang Martin Günther (Frankfurt/M). Auch für ihn Saisonbestleistung.
Mit 2,53 s Vorsprung gewann der TV Wattenscheid die 4 x 200 m. Die Zeit: 1:24,07.
Mehr als 3 1/2 Sekunden Vorsrpung hatte der TV Wattenscheid über 4 x 400 m. Die Siegerzeit: 3:10,84.
Bei den Frauen gewann Anne Möllinger (Mannheim) die 200 m der Frauen in 23,52 s.
Wiebke Ullmann (Leverkusen) war über 400 m in 54,23 s die Schnellste.
Die Dortmunderin Jana Hartmann gewann die 800 m in 2:05,95 min.
Denise Krebs (Wattenscheid) lief über die 1500m der Konkurrenz davon. In 4:16,34 (SB) war sie 4,31 s schneller als Saskia Janssen (Leverkusen).
Eine europäische Jahresbestleistung erzielte Carolin Nytra (Bremen). Sie gewann die 60 m Hürden in 7,89 s.
Mit guten 2,02 m gewann Ariane Friedrich den Hochsprungwettbewerb.
Im Stabhochsprung gab es einen Sieg der Mainzerin Carolin Hingst. Mit 4,60 m gewann sie vor Kristina Gadschiew (Zweibrücken), die ebenfalls 4,60 m übersprang.
Im Weitsprung gewann Sosthene Moguenara (Wattenscheid) mit 6,75 m.
Die 4 x 200 m gingen an Bayer Leverkusen. Das Quartett gewann in 1:34,97 min.

Leichtathletik: 1. Tag der Deutschen Meisterschaften

In Karlsruhe finden an diesem Wochenende die Deutschen Meisterschaften statt.
Die 60 m gewann Tobias Unger (München) in 6,66 s.
Über 1500 m setzte sich der Berliner Carsten Schlangen in 8:01,18 min knapp vor Christoph Lohse (Wattenscheid/8:01,22).
Das 5 km Gehen führte von Anfang an André Höhne. Der Berliner gewann in 19:21,41 min.
Malte Mohr gewann das Stabhochspringen. Der Münchner übersprang 5,70 m im ersten Versuch. Alexander Straub (Filstal) kam erst im drittenversuch über diese Höhe.
Eine hervorragende Leistung schaffte Christian Reif im Weitsprung. Mit 8,10 m war der Ludwigshafener so gut wie vorher noch nicht in dieser Saison.
Saisonbestleistung gab es auch für den Erfurter Dreispringer Andreas Pohle. Er gewann seinen Wettbewerb mit 16,42 m
Im Kogelstoßen gewann Ralf Barthels (Neubrandenburg) mit guten 21,02 m.
Die erst 20-jährige Yasmin Kwadwo (Wattenscheid gewann die 60 m in 7,29 - Saisonbestleistung.
Einen Favoritensieg gab es über 3.000 m. Die Kölnerin Sabrina Mockenhaupt gewann überaus deutlich in 9:13,67 min.
Nur 4 Geherinnen waren über 3.000 m am Start. Ehristin Elß (Potsdam) gewann in persönlicher Saisonbestzeit von 13:20,64 min.
Mit einer schönen Serie (13.53, x, 13.60, 13.48, x, 13.62) gewann die Jenaerin Katja Demut den Dreisprung.
Im Kugelstoßen gewann Favritin Nadine Kleinert (Magdeburg) mit 19,19 (SB).

Morgen gehen die Meisterschaften dann weiter.